URL einer WordPress-Seite ändern

Wenn Ihre WordPress-Website auf eine neue Domain umzieht, müssen Sie die Adresse an zwei Stellen ändern:

  1. Die WordPress-System-URL
    (damit WordPress unter der neuen Domain startet)

  2. Alle Inhalte der Datenbank, die noch die alte Domain enthalten
    (damit Bilder, Menüs, Links, Widgets und Page-Builder wieder korrekt funktionieren)

Wichtig:
Das reine Ändern der beiden System-URL-Werte reicht nicht aus.
Die Website würde zwar starten, aber nicht richtig funktionieren.

Beispiel in diesem Artikel

Wir zeigen die Umstellung von:

  • alte Domain: https://www.easytest.at

  • neue Domain: https://www.easynamehosting.com

Die Schritte sind identisch bei jeder Domainänderung.

0. Domain www.easynamehosting.com auf das WordPress-Verzeichnis zeigen lassen

Bevor die WordPress-URL geändert werden kann, muss die neue Domain www.easynamehosting.com auf das Verzeichnis der bestehenden WordPress-Installation zeigen.

Sonst kann WordPress unter der neuen Domain nicht geladen werden.

0.1 Hosting-System öffnen

  • Loggen Sie ins Kundenkonto ein

  • Klicken Sie auf [Domains] → bei der neuen Domain (hier easynamehosting.com) auf [Subdomains]

0.2 Domainpfad ändern

Suchen Sie die Domain www.easynamehosting.com in der Liste und stellen Sie sicher:

  • sie zeigt auf dasselbe Verzeichnis wie die bisherige Domain (www.easytest.at)

Beispiel:

/apps/wordpress-177382/

→ diesen Verzeichnis-Pfad jetzt auch für
www.easynamehosting.com setzen.

0.3 Speichern und warten

  • Änderungen übernehmen

  • Die Änderung kann bis zu fünf Minuten in Anspruch nehmen

Danach:

Erst jetzt kann WordPress unter www.easynamehosting.com überhaupt geladen werden.
Jetzt starten erst die WordPress-Änderungsschritte (wp_options + Search & Replace).

1. WordPress-System-URL in der Datenbank ändern

Dieser Schritt sorgt nur dafür, dass WordPress unter der neuen Domain startet.
Die eigentlichen Inhalte werden erst später umgestellt.

Schritt 1.1: phpMyAdmin öffnen

  • Loggen Sie ins Kundenkonto ein

  • Navigieren Sie zu [Webhosting] → [Datenbanken]

  • Bei der gewünschten Datenbank klicken Sie auf [PhpMyAdmin dieser Datenbank öffnen]

  • Den Benutzer und das Passwort der Datenbank finden Sie in der wp-config.php Ihrer WordPress-Applikation (Zeile 26, Zeile 29)

Schritt 1.2: Tabelle „wp_options“ öffnen

  • Scrollen Sie durch die Tabellenliste

  • Klicken Sie auf wp_options (Im Beispiel ist das prefix rv7y_)

Schritt 1.3: Einträge „siteurl“ & „home“ finden

Suchen Sie die Zeilen:

  • siteurl

  • home

Diese zeigen aktuell noch auf:

https://www.easytest.at

Schritt 1.4: Werte bearbeiten

  • Klicken Sie auf das Bearbeiten-Symbol (Stift)

  • Ersetzen Sie die alte Domain durch:

https://www.easynamehosting.com
  • Speichern

  • Wiederholen Sie den Schritt bei home

Jetzt lädt WordPress unter der neuen Domain, aber Inhalte verweisen noch auf die alte.

2. Inhalte der Website auf die neue Domain umstellen

Damit folgende Elemente korrekt funktionieren:

  • Bilder

  • interne Links

  • Menüs

  • Widgets

  • Shortcodes

  • Page-Builder-Elemente (Elementor, WPBakery, Divi etc.)

  • WooCommerce-Daten

müssen alle Vorkommen der alten Domain ersetzt werden.

Dafür verwenden wir das Plugin Better Search Replace.

2.1 Plugin installieren

  1. Melden Sie sich in WordPress unter der neuen Domain an

  2. Öffnen Sie Plugins → Installieren

  3. Suchen Sie nach: Better Search Replace

  4. Klicken Sie auf Jetzt installieren

  5. Danach auf Aktivieren

2.2 Such- und Ersetzungsvorgang vorbereiten

Öffnen Sie:

Werkzeuge → Better Search Replace

Tragen Sie ein:

Suchen nach:

www.easytest.at

Ersetzen durch:

www.easynamehosting.com

Markieren Sie:

  • Alle Tabellen

  • Dry Run (Testlauf) aktivieren

Klicken Sie auf:

Suchen/Ersetzen starten

2.3 Testlauf überprüfen

  • WordPress zeigt nun, wie viele Ersetzungen möglich sind

  • Es wurde noch nichts verändert

Wenn alles korrekt aussieht:

  • entfernen Sie den Haken bei Dry Run

  • starten Sie den Vorgang erneut

2.4 Ersetzung durchführen

Der Vorgang kann je nach Größe der Website wenige Sekunden bis mehrere Minuten dauern.

Danach sollten:

Bilder wieder erscheinen
interne Links funktionieren
Menüs korrekt laden
Page-Builder vollständig funktionieren
keine Weiterleitungen mehr zur alten Domain auftreten

3. Häufige Fehler & Lösungen

Weiterleitungsschleifen

→ Prüfen, ob siteurl & home korrekt gesetzt sind.
→ Cache leeren.

Bilder fehlen

→ Search & Replace erneut ausführen (Schritt 2).

Mixed-Content (http/https)

→ Zusätzlich ersetzen:
http://www.easytest.athttps://www.easynamehosting.com

Elementor/WPBakery Layout kaputt

→ Oft passiert, wenn per Editor/SQL ersetzt wurde.
→ Erneut Better Search Replace verwenden.

Fazit

Eine erfolgreiche Domainänderung in WordPress besteht immer aus:

  1. Ändern der System-URL (siteurl & home)

  2. Ersetzen aller alten Domains in den Datenbankinhalten

Nur wenn beide Schritte ausgeführt werden, ist die Website vollständig funktionsfähig.